Божья работа!

God's work!

На протяжении этого семестра мы наблюдали как Бог делал что-то не обычное среди студентов.
Все началось с экстрим квеста.

During this semester, we have seen how God has done something not usual among students.

It all started with an extreme quest.

Это был не обычный квест с интересными заданиями.

It was an unusual quest with fun activities

В общей сложности в этом квесте участвовало более 160 человек.

In total, this quest was attended by over 160 people.

 Затем было много других больших мероприятий. Такие как мотивационный тренинг и пейнтбол.

Then there were many other great activities. Such as a motivational training and paintball.






























Но главное что благодаря этим встречам мы смогли рассказать студентам о Христе и пригласить их на личную встречу. На таких встречах мы еще раз рассказывали им об Иисусе в личной беседе.

But the main thing that through these meetings we were able to tell the students about Christ and to invite them to a personal meeting with us. At these meetings, we again told them about Jesus in a personal conversation.

Как результат студенты приходили к нам на группу по изучению библии и больше узнавали о Боге. Каждый раз на группе было разное количество. Бывало что нас было мало, но и бывало когда на группе было более 50 человек!

As a result, students come to us in the Bible study group and learn about God. Every time a group of students had a different number. There were times that we had a few, but also happened when the group had more than 50 people!

Буквально в этот четверг (15.05.16) Мы идем с группой студентов ( 44 чел) в Карпаты. Пожалуйста молитесь, чтобы Бог дал нам хорошую погоду, хранил нас от травм  и благословил нас. Но самое главное молитесь чтобы через этот поход студенты могли стать ближе к Иисусу!

Just this Thursday (15.05.16) We are going with a group of students (44 persons) in the Carpathian Mountains. Please pray that God will give us good weather, God kept us from injury and has blessed us. But most importantly, pray that through this hike, students can become closer to Jesus!

В одном с вами служении Женя и Лена Язвинские.

In one ministry with you Zhenya and Lena Yazvinskiy.