NON STOP EVANGELISM

БЛАГОВЕСТИЕ NON STOP  

Слава Богу за ваши молитвы! В прошлом письме мы просили вас молиться о Английском Клубе и нашем новом проекте! Так вот, Бог ответил на ваши молитвы! Благодаря вам, последние 1, 5 месяца были насыщены благовестием и много новых студентов смогли услышать весть об Иисусе Христе. 

Все началось с не обычного английского клуба.

Praise God for your prayers! In the last letter, we asked you to pray for the English Club and our new project! Now, God answered your prayers! Thanks to you, the last 1, 5 months we have a lot of evangelism and many new students were able to hear the news about Jesus Christ.

It all started with a non-ordinary English club.

На английский клуб зарегистрировалось приблизительно 300 студентов. Мы понимали, что не сможем всем 300 студентам уделить много внимания и качественно рассказать о Христе на протяжении английского клуба. Поэтому мы отобрали только приблизительно 110 студентов.

English club have registered about 300 students.We realized that we will not be able to give a lot of attention and qualitatively tell about Christ for all 300 students during the English club. Therefore, we selected only about 110 students.

 

Таким образом у нас было 5 классов. Бог дал нам очень хорошую команду американцев которые помогали студентам учить английский и рассказывали им о Христе.

So we had 5 classes. God gave us a very good team of Americans who helped students learn English and told them about Christ.

Бог дал нам очень хорошую атмосферу во время английского клуба. Поэтому студенты стали открыты к нам. Поэтому мы сразу запустили несколько проектов - настольные игры, волейбол и евангелизационный проект UPGRADE. Очень много студентов начали приходить на наши встречи.

God gave us a very good atmosphere during the English club. Therefore, the students became open to us. Therefore, we immediately launched several projects - table games, volleyball and evangelism project - UPGRADE. A lot of students started coming to our meetings.

Настольные игры

Table games

Но самое главное это то, что после этого мы запустили наш новый евангелизационный проект  UPGRADE. 

But the most important thing is that after that we launched our new evangelization project UPGRADE. 

UPGRADE это проект по саморазвитию студента. Цель проекта - это провести три личных ментор встречи с одним и тем же студентом. На этих встречах мы помогаем студентам развиваться, а также 2 или 3 раза говорим с ними о Христе.

UPGRADE is a student self-development project. The goal of the project is to hold three personal mentors meeting with the same student. At these meetings, we help students develop, and also speak to Christ about them two or three times.

Бог благословил нас и сейчас на наши встречи зарегистрировалось более 120 студентов.

God has blessed us and now more than 120 students have registered at our meetings.

Пожалуйста, молитесь:

1. О нашем проекте UPGRADE, чтобы Бог давал нам мудрости как благовествовать и чтобы студенты принимали Христа в сердце.

2. Со студентами которые приходили на  UPGRADE, мы планируем пойти в поход в Карпатские горы. Молитесь об организации этой поездки.

3. Молитесь о моей жене, за ее физическое здоровье (она простыла), а также чтобы Бог поддержал ее эмоционально и духовно.

Please pray:

1. About our project UPGRADE, so that God will give us wisdom how to talk about Jesus and that students accept Christ in the heart.

2. With students who came to UPGRADE, we plan to go hiking in the Carpathian Mountains. Pray for the organization of this trip.

3. Pray for my wife, for her physical health (she got cold), and also for God to support her emotionally and spiritually.

В одном с вами служении, Женя и Лена Язвинские

In one ministry with you, Zhenya and Lena Yazvinskiy