Big plans!

Большие планы!

Greetings to all of you from our team!
Всем привет от нашей команды!

So autumn came, and with it the beginning of a new semester for all students.   Our Danik, also went to school already in the third grade!

Вот и пришла осень, а с ней и начало нового учебного семестра у всех студентов. Наш Даник, тоже пошел в школу уже в третий класс!

 

For our team, this means the beginning of a new season of active ministry for students.  Therefore, the whole team we spent three days in the planning of the ministry for this study year. And then we gathered our leaders to a meeting to give them a vision for the ministry for this semester.

Для нашей команды это означает начало нового сезона активного служения студентам. Поэтому всей командой мы провели три дня в планировании служения в этом учебном году. А потом собрали наших лидеров  вместе, чтобы передать им виденье на этот семестр.

It was a good time when together we made plans for this semester, prayed for ministry in the Dnipro, worshiped God and just had a good, not formal time together on the beach.

Это было хорошее время когда мы вместе составляли планы на этот семестр, молились о служении в Днепре, поклонялись Богу и просто имели хорошее не формальное время вместе на берегу моря.

After that, we took a three-day fast about our ministry. Inspired, we returned home, waiting for God's accomplishments this semester of ministry!

После этого, мы взяли трехдневный пост о нашем служении. Вдохновленные мы вернулись домой, ожидая Божьих свершений в этом семестре служения!

Also, Lena and I are very grateful to you for praying for our joint vacation with our relatives who are sick with cancer.  We felt your prayers, and most importantly, we were able to talk about Christ with them. God gave us a good time together. Also at the moment, her cancer does not progress. Please continue to pray for Oksana.

Также мы с Леной очень благодарны вам за молитву за наш совместный отдых с нашими родственниками, которая болеет раком.  Мы чувствовали ваши молитвы. Бог дал нам хорошее время вместе, а главное, мы смогли поговорить о Христе с ними.  Также на данный момент, ее рак не прогрессирует. Пожалуйста, продолжайте молиться об Оксане.

Please pray:
- For all the projects that are ahead of us (a conference on finding key volunteers among Christian students and an evangelistic EQ seminar)
- For all the personal evangelistic meetings that await us this semester
- For the health of my wife and children
- For wisdom and God's guidance for me.

Пожалуйста молитесь:

- За все проекты которые нас ждут впереди ( конференция по поиску ключевых волонтеров среди студентов христиан и евангелизационный EQ семинар)

- За все личные евангелизационные встречи которые нас ожидают в этом семестре

- За здоровье моей жены и детей

- За мудрость и Божье водительство для меня 

In one ministry with you, Zhenya and Lena.

В одном с вами служении Женя и Лена.