TWO SAVED HEARTS AND PRAYER NEEDS

ДВА СПАСЕННЫХ СЕРДЦА И МОЛИТВЕННЫЕ НУЖДЫ


I want to start this letter with good news.

Это письмо я хочу начать с радостных новостей.

During the last two months, God gave us the opportunity to see how two girls decided to accept Christ into their hearts.

В течении двух последних месяцев Бог дал нам возможность увидеть как две девушки решили принять Христа в свое сердце. 

Mariya
Мария

Anya
Аня

Our volunteers got to know this students this fall, held meetings with them, asked serious questions and after about 5-6 months they joined God's family! Our volunteer mentor these girls and help them grow spiritually. Pray that God will continue to work in the hearts of Valeria and Anya and that their relationship with God will become closer and closer every day.

Наши волонтеры познакомились с этими студентками этой осенью, проводили с ними встречи, задавали серьезные вопросы и приблизительно через 5-6 месяцев они присоединились к Божьей семье! Наши волонтеры наставляют этих девушек и помогают им духовно рости. Помолитесь чтобы Бог дальше работал в сердцах Валерии и Ани и чтобы их отношения с Богом ставали ближе и ближе с каждым днем.

Not so long ago we also organized retreat for our key volunteers where we worshiped God together, planned our spring semester service, and built team relationships.

Также недавно мы провели ретрит для наших волонтеров  на котором мы вместе поклонялись Богу, планировали служение на весенний семестр, а также строили командные отношения.





And now we are completely busy preparing for American Week. It will be uneasy English club, because we will do it in a new way, online and offline at the same time for two different audiences. It will start in just 1.5 weeks (March 9).

А сейчас мы полностью заняты подготовкой к American Week. Это будет не простой английский клуб так как мы будем делать его по новому, параллельно онлайн и офлайн для двух разных аудиторий. Он начнется уже буквально через 1,5 недели ( 9 марта). 


We have a lot of different preparations now. And to be honest, I am very tired and need God's strength and support. Please pray that God would give strength and wisdom in preparation for me personally and for our entire team.

У нас сейчас очень много разных подготовок. И честно говоря я очень устал и нуждаюсь в Божьей силе и поддержке. Помолитесь, пожалуйста, чтобы Бог дал сил, мудрости в подготовке для меня лично и для всей нашей команды. 

Lena also caught a little cold. Pray for her recovery.
Также Лена немного простудилась. Помолитесь о ее выздоровлении

Thank you for praying for us and supporting us financially in this difficult and unstable time. Thank you for your loyalty and dedication. You may not feel the impact your support has, but one day in heaven you will meet those who met Jesus through your participation in our ministry! If it weren't for your participation, we would not be able to devote ourselves full time to evangelism and discipleship among students!

Спасибо, что в это не простое и не стабильное время вы молитесь о нас и поддерживаете нас финансово. Спасибо за вашу верность и посвящение. Может вы не ощущаете какое влияние имеют ваша поддержка, но однажды на небесах вы встретитесь с теми, кто познакомился с Иисусом благодаря вашему участию в нашем служении! Если бы не ваше участие, то мы не могли бы посвятить себя на полное время служению благовестия и ученичества среди студентов!


Для пожертвований в Украине:
УВАГА НОВІ РЕКВІЗИТИ ДЛЯ ПОЖЕРТВ
р / р №UA303206490000026002052627120
РДРПОУ 19117130
МФО 320649
АТ КБ «ПРИВАТБАНК»
Призначення платежу:  Добровільна пожертва на статутну діяльність від  (ПІБ партнера). Залучив (Язвiнський Эвген Дмитрович).

In one ministry with you, Zhenya and Lena
В одном с вами служении Женя и Лена












Comments

Popular Posts